Questions tagged [localization]

Localization, also known as L10n, is the process of adapting internationalized software for a specific region or language by adding locale-specific components and translating text.

12 questions with no upvoted or accepted answers
Filter by
Sorted by
Tagged with
2
votes
1answer
733 views

How to change the Ubuntu Touch calendar to Hijri?

I want to change the calendar to Hijri Calender in the Ubuntu-Phone. How to change those month settings?
1
vote
0answers
55 views

Missing labeling of menu bar sections in german version of okular

I notice that in the german localisation of Okular, some headings in the menu bar are missing, instead they are saying "Kein Text" ("no text"), for example the File section at the left (it should say ...
1
vote
0answers
39 views

Portuguese accent on macbook air keyboard

I've installed Ubuntu 16.04 on a Macbook air with english keyboard. My UI is setup for portuguese but the portuguese accent is not working. Any known solution for that?
1
vote
0answers
86 views

Change the time format for good on ubuntu server

I've noticed the date is misaligned, namely I got month day, hours and year, all mixed up - obviously I'm having the problem with the inverted date going as month-day-year. The ls command formats ...
1
vote
0answers
82 views

Turn off localization in ubuntu

Okay so when I install Ubuntu and I set my timezone to Belgrade parts of the interface are in Serbian, Cyrillic. That annoys the hell out of me. Some programs are entierly in Serbian even though I ...
0
votes
1answer
38 views

Which font supports the most non-roman alphabets?

I am a graphic designer and I try to only have fonts installed that I'm using for a project, or for general use. I always end up uninstalling all these Thai, Chinese, Indian and other typefaces that ...
0
votes
0answers
143 views

Using MeCab plugin in MySQL

I'm trying to set up the MeCab fulltext search plugin for MySQL (5.7.17) on Ubuntu (16.04). However it's missing the libpluginmecab.so file, which is apparently "intentionally missing". I have MeCab, ...
0
votes
1answer
2k views

How can I change the date format in the Lubuntu login screen?

I'd like to set a different format for the long date string I get at the top of the login screen in Lubuntu (15.04). How do I do that?
0
votes
1answer
59 views

How to install the Russian text in the functions of Picasa

How to install the Russian text in the functions of Picasa. When I installed the program in Windows, there was a Russian version of the default.
0
votes
1answer
107 views

Nepali keyboard layout help in ubuntu

how to write गर्दै ni nepali using nepali keyboard ? When i type gr/d{ it shows गर्दई but i want गर्दै. Please guys help me to find out the problem.
0
votes
1answer
700 views

clean install of Lubuntu 13.10 : firefox not localized

It seem's that Firefox intalled by default with Lubuntu 13.10 is not localized (in french for my case). I performed a clean install ( booting live on Usb key, and then installing, using french ...
0
votes
1answer
792 views

Path to gettext locales directory

I want add locales support to my python app, but I have problem with path to directory with translates. Defualt is /usr/share/locale, but what is recommended method to define it? Writing path in ...