Currently on Xubuntu and I want to use Awesome WM, but Awesome is highly dependent on the Windows key, which my keyboard does not have. So I'm trying to remap the Win key to Right Alt with no success yet. I've been searching and reading Man Pages for a couple hours now with no luck. Ive tried using xmodmap, which I understand is now obsolete, and also setxkbmap. I've also attempted to alter evdev.lst with no success.
What is the correct way to do this?