I run my Ubuntu in a VMWare virtual machine that is hosted by Win10. Vmware tools is installed.
I can't copy from notepad in Windows and paste into Ubuntu applications. Vice versa works fine. The virtual machine settings for copy/paste - enabled:
How to enable copy from Windows 10 and paste to Ubuntu.