I pretty much want to make a main site that's a proper site, then a subdomain (I think that's what it's called) so I can also make a thing where you go through the folders (the "Index of /folder/folder/file" thing (don't know the proper name).
Sorry for the horrible explanation.
http://website.comandhttp://mail.website.comthen I think you need to create additional records on the DNS.