38

I have a remote server which I installed and have been trying to unsuccessfully change the locale to french for a few hours. Below are the contents of my locale files:

/etc/default/locale:

LANG="fr_FR.UTF-8"
LANGUAGE="fr_FR.UTF-8"
LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8"
LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8"
LC_TIME="fr_FR.UTF-8"
LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8"
LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8"
LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8"
LC_PAPER="fr_FR.UTF-8"
LC_NAME="fr_FR.UTF-8"
LC_ADDRESS="fr_FR.UTF-8"
LC_TELEPHONE="fr_FR.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="fr_FR.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="fr_FR.UTF-8"
LC_ALL="fr_FR.UTF-8

/var/lib/locales/supported.d/local:

fr_FR.UTF-8 UTF-8
en_US.UTF-8 UTF-8
en_GB ISO-8859-1
en_GB.UTF-8 UTF-8
en_GB.ISO-8859-15 ISO-8859-15
fr_BE.UTF-8 UTF-8
fr_CA.UTF-8 UTF-8
fr_CH.UTF-8 UTF-8
fr_LU.UTF-8 UTF-8
fr_FR ISO-8859-1

Everything is still defaulting to english dates and the $ currency in my web app. Is there something else I'm overlooking? I should also mention that I have dpkg re-configured and restarted the server after changes were made.

69

Run the command locale - it should show your current locale.

Generate the locales for french:

sudo locale-gen fr_FR
sudo locale-gen fr_FR.UTF-8

Also, try regenerating the supported locale list by running:

sudo dpkg-reconfigure locales

And update/change the current default locale:

sudo update-locale LANG=fr_FR.UTF-8

Update

Extra steps to try:

  1. Try:

    sudo update-locale LANG="fr_FR.UTF-8" LANGUAGE="fr_FR"
    sudo dpkg-reconfigure locales
    
  2. Perhaps adding LANG and LANGUAGE in /etc/environment could force a change. Try logout/login or rebooting.

  3. locale will show your current locale for the current user. Perhaps it's worth checking out these files just to be sure no local language variables are set: ~/.profile ~/.bashrc ~/.bash_profile

More info:

| improve this answer | |
  • 1
    Jus a quick question. Does the system need to be restarted for changes to take effect? – Dark Star1 Jan 19 '12 at 11:41
  • 2
    I think a logout/login should do it – Savvas Radevic Jan 20 '12 at 0:57
  • 1
    try sudo update-locale LANG="fr_FR.UTF-8" LANGUAGE="fr_FR" and sudo dpkg-reconfigure locales. Finally, perhaps adding LANG and LANGUAGE in /etc/environment could force a change. Try rebooting, maybe it's required for server services. :) – Savvas Radevic Jan 20 '12 at 7:57
  • 1
    sudo update-locale var=locale and restart worked for me in ubuntu server 16.04. – Daniel Apr 29 '16 at 16:33
  • 1
    @DarkStar1 About restarting the system, I had to restart. – Alfonso Nishikawa Apr 17 '18 at 17:16
4

You also have to edit /etc/profile:

export LANG="en_US.utf8"
export LANGUAGE="en_US.utf8"
export LC_ALL="en_US.utf8"
| improve this answer | |
4

I tried everything from sudo locale-gen and sudo update-locale to sudo update-locale, and manually making entries in /etc/default/locale and /etc/environment with and without restarting.

Nothing seemed to work and my Python code was still throwing a Unicode error on Ubuntu 18.04l. Finally modifying the environment variable in ~/.bashrc worked.

export LC_ALL=en_US.UTF-8
export LANG=en_US.UTF-8

Of course don't forget to source ~/.bashrc

I know it's not the recommended way, but nothing else worked for me.

| improve this answer | |
  • Of course this then has to be done to every user's .bashrc and also be added to the skelton for new users..... – mckenzm May 23 '19 at 4:13
  • All the above solutions didn't work only this one worked for my Elixir setup on Ubuntu 18 docker container. Thanks – xs2rashid Mar 18 at 16:42

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.