I'm looking for a program with which I can annotate PDF files with text such that this text is always directly visible.
Okular works fine for underlining, highlighting, etc. But when using Okular to make a text annotation, it disappears in a popup window.
I want to make text annotations that always show, without having to click on some popup windows.
Is this possible under Ubuntu?