I have a system where I am dual-booting Ubuntu GNOME 15.10 and Ubuntu GNOME 16.04, however after installing Ubuntu GNOME 16.04, I have found that in the GRUB boot entry list it is called "Ubuntu", whereas the other one is called something like "Ubuntu GNOME 15.10", is there any way I can change the text of the "Ubuntu" one to "Ubuntu GNOME 16.04"? And also change the names of the other options so that instead of "Advanced options for Ubuntu" it says "Advanced options for Ubuntu GNOME 16.04" etc?

I rather do it manually if it is safe to do so, or a piece of software could be recommended, however nothing from a PPA or other untrusted not official source (I will only install software from the Ubuntu official repositories).


Open the grub configuration file:

sudo nano /etc/default/grub

Just comment the line starting with GRUB_DISTRIBUTOR and add one line:

# GRUB_DISTRIBUTOR=`lsb_release -i -s 2> /dev/null || echo Debian`

Afterwards, run

sudo update-grub

It should work after the next reboot. You will need to boot to both ubuntu installations and to change both names.

Important Note: Something you'll want to avoid doing is editing the file /etc/lsb-release and modifying the value for DISTRIB_ID which is read from the command lsb_release -i -s. While this does work to rename the grub menu entry (if you haven't modified /etc/default/grub), other programs also rely on the default name and may crash if it's modified (e.g. "Ubuntu" for Xubuntu). With that said though, kernel updates also replace this file, which will undo any changes to it.

  • 1
    Is there no way of changing the names of the other options too? Or is that done automatically based on the names of the OSs? – user364819 Apr 20 '16 at 17:42
  • You can turn off almost all the scripts and add anything you want to 40_custom as your own boot stanza with any description. And if you boot partition (link to kernel) instead of kernel you do not have to edit with every kernel update.How to: Create a Customized GRUB2 Screen that is Maintenance Free.- Cavsfan help.ubuntu.com/community/MaintenanceFreeCustomGrub2Screen AND: help.ubuntu.com/community/Grub2/CustomMenus – oldfred Apr 20 '16 at 17:53
  • Does not work with mine LinuxMint KDE 18.3, names are still the default ones – WooYek Feb 21 '18 at 12:53
  • Did work on Ubuntu 18.04 with the interesting side effect the colors of Grub changed from black/white to black/blue/white. – monty May 23 '18 at 18:41

There is a program called Grub Customizer that you can use for this. You can add, delete, move and rename entries. It also has a lot more features to set display resolution and so on.

See for yourself: https://launchpad.net/grub-customizer

Installation (copied from that page above):

sudo add-apt-repository ppa:danielrichter2007/grub-customizer
sudo apt-get update
sudo apt-get install grub-customizer

After the installation I have a new entry under Application > System Tools > Administration called Grub Customizer.

Rename entry:

  1. Start Grub Customizer
  2. You will see the list of grub menu entries. Right click on one and choose "Rename".
  3. Enter the new name
  4. Click save in the toolbar and close the program

That's it.

  • As I already stated in my question, I do not wish to install anything which is not from the official repositories, so PPAs aren't an option. Is this not available in the official repositories? – user364819 Apr 20 '16 at 17:52
  • 1
    Sorry, must have missed that. I don't think it is in the official repository. It's a nice and easy way if you don't want to edit config files with an editor. I'll still leave the answer in case it helps somebody else. – Jenny O'Reilly Apr 20 '16 at 17:54

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy