When I copy any file and paste it in console or text editos it is passed as


when I pass it to script it is not found

What is the easiest way to convert that to normal linux path or somehow make script support it?

for example

cat file:///home/user/path/file


No such file or directory

5 Answers 5


I don't know of any commands that convert between file urls and file paths, but you can convert with python, or any other language with bindings to gio. E.g.:

$ python -c 'import gio,sys; print(gio.File(sys.argv[1]).get_path())' file:///home/user/path/file%20with%20spaces
/home/user/path/file with spaces
  • Thanks a bunch! Your command also works with umlauts, which is perfect for my use case. Dec 25, 2012 at 2:06
  • Using this solution, rather than rolling your own, has the further advantage that support for protocols other than file:///, such as sftp://, drops out of the box for free, via gvfs.
    – aplaice
    Nov 17, 2016 at 1:16

You can also use urlencode (sudo apt-get gridsite-clients):

$ echo "$(urlencode -d "file:///folder/with%20spaces")"
file:///folder/with spaces
$ echo "$(urlencode -d "file:///folder/with%20spaces"|cut -c 8-)"
/folder/with spaces

If you don't need hexadecimal support, you can just use cut -c 8-. Alternatively, you could use urlencode with any other method of removing the file:// (sed, brace expansion, etc.)


To remove the file:// prefix from the URL, you can use sed:

echo "file:///home/user/path/file" | sed "s/^file:\/\///g"

What the above does:

  • Displays the URL to the standard output (so it can be modified with sed)
  • Replaces all occurrences of file:// in any line that begins with file:// with nothing. This effectively removes file:// from the URL leaving only /home/user/path/file

To use this from a script you can try the following:

cat $(echo "file:///home/user/path/file" | sed "s/^file:\/\///g")

Now the error message is:

cat: /home/user/path/file: No such file or directory

(Please note that it refers to the correct filename instead of the URL.)

It would be much cleaner to store the converted filename in a shell variable and use it afterwards.

MYFILE=$(echo "file:///home/user/path/file" | sed "s/^file:\/\///g")

I believe you can do this is bash itself. Try the following

echo "file:///home/user/path/file" | cut -d'/' -f3-

It will delimit till file:// and the rest will be echoed on the terminal.

  • Nice, +1. However, cut is in no way part of bash.
    – terdon
    Aug 1, 2013 at 18:18
  • This will work incorrectly if the path doesn't start with file://, though.
    – kiri
    Jan 11, 2014 at 1:36

You can use this, assuming file_path contains the path:


file_path='file:///home/me/Desktop/path test'


echo "${file_path}"

which prints /home/me/Desktop/path test. This allows it to work with or without file://, using only Bash string manipulation.

You can add this to a function (in .bashrc) for ease of use:


norm_path() {
    echo "${@#file://}"


cat "$(norm_path file:///home/user/path/file)"

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.