I noticed that the search results of settings in the gnome shell overview stay in English although my system language is German. I doesn't really disturb me but I'm wondering a bit why this happens. Does anyone have an idea how I can change the language of the search results? When I open them the settings app is opened in German again. Kind of weird I think. Thanks a lot for your help! My gnome version is 3.14.3 on Ubuntu 14.10.