If I had two computers running ubuntu server (or just one) could I "hook" the two machines together to double processing power? How would that work?
Sounds like you want to cluster them to make the most of the processing power. Awesome idea! I would take a look at:
(Building a Beowulf Cluster in just 13 steps)