I've recently decided to give ubuntu a try again. So far everything works fine except one strange detail.
I have ibus autostarted and sitting into my tray of i3 wm, but I didn't start it. my addions to the .i3/config are only following lines:
exec syndaemon -i 1 -K -d exec nm-applet & exec --no-startup-id nitrogen --restore exec sleep 4 && xmodmap -e "keycode 107=Insert" exec gnome-settings-daemon
More importantly pressing combination for switching layouts shows small windows which highlight switch to different layout, but nonetheless I still using default English one.
On linux-mint I've had the similar setup with only difference I did