Biting the bullet and revising only the fglrx-core package, simple compared to wine, really looks less hazardous, and easier, than somewhat corrupting the package manager data to be able to still install other packages.
1) Have wine installed without fglrx.
2) From a directory with the package,
fglrx-updates-core_14.201-0ubuntu2_amd64.deb
make a place to unpack the package,
mkdir abc
3) Unpack the package with two commands,
dpkg -x fglrx-updates-core_14.201-0ubuntu2_amd64.deb abc
dpkg --control fglrx-updates-core_14.201-0ubuntu2_amd64.deb abc/DEBIAN
4) edit the text file "control" that has the dependencies,
gedit abc/DEBIAN/control
This is what "control" looks like changed:
Package: fglrx-updates-core
Source: fglrx-installer-updates
Version: 2:14.201-0ubuntu2.1
Architecture: amd64
Maintainer: Ubuntu Core Developers <ubuntu-devel-discuss@lists.ubuntu.com>
Installed-Size: 121292
Depends: libc6 (>= 2.3.4), libgcc1 (>= 1:4.1.1), libstdc++6 (>= 4.1.1), lib32gcc1, libc6-i386, dkms, make, linux-libc-dev
Conflicts: fglrx-driver-core
Replaces: fglrx-driver-core, libopencl1
Provides: fglrx-driver-core
Section: restricted/misc
Priority: extra
Homepage: http://support.amd.com
Description: Minimal video driver for the AMD graphics accelerators
Minimal video driver for the AMD Radeon and FireGL graphics accelerators.
.
This package provides 2D display drivers.
Only Version, Conflicts and Provides are changed. Leaving the version unchanged is OK, but then the package manager will say the original file in the repo is an update, something you want to be sure NOT to do.
Save, and exit gedit.
5) put the results back into a package of some different name,
dpkg -b abc fglrx-updates-core_14.201-0ubuntu2_amd64-hey.deb
Actually you could use the same name, but don't confuse yourself.
6) install,
sudo dpkg -i fglrx-updates-core_14.201-0ubuntu2_amd64-hey.deb
7)Then,
sudo apt-get install fglrx-updates
8) Thank the people who posted.
Thanks so much to the people that posted here who figured out what the problem was. My Utopic works perfectly, including the package managers. The Utopic upgrade was black-screening with the "open" drivers, so I went back to my usual fglrx (originally giving up wine.) The Ubuntu people who do the fixing have said that, due to predetermined procedure, the easy fix, already done, cannot be in repos until after April of 2015, if at all, because the "wine" conflict is caused by the not-Ubuntu-supported "universe" repo. I would upload the entire changed file if I knew a place to do so.
dpkg -i --force-dependand a manual depencency fix in/var/lib/dpkg/status. – David Foerster Oct 24 '14 at 1:11libopencl, which it didn't before. Even the developer version 1.7. – David Foerster Oct 24 '14 at 10:52wine1.6-amd64after&&. I recommend that you create and install a dummy package calledlibopencl-1.1-1depending onlibopencl1, then try to install the Wine packages again. – David Foerster Oct 24 '14 at 11:00