I have a three 3TB discs in a BTRFS RAID 1 configuration mounted at /mnt/btrfs on my machine. There is a symlink at /btrfs.
There are a number of subvols within this,
/archive /backups /games /home /music /photos /temp /videos /virtualmachines
/home is mounted at /mnt/btrfs/home/
When I delete an item from any folder in 'home' the items goes to the Recycle Bin correctly. I can recover and empty easily.
When I delete an item from any other subvol the object(s) go to .Trash-1000 within that subvol and this does not appear in my bin but has to be removed manually.
I suspect this is a permissions problem but cannot see what that could be.
Can anyone help with some suggestions for me?