I have a Ubuntu 14.04LTS installed on VPS. I have noticed that when I login I see greeting saying "You have mail", but cat /var/mail/myusername returns empty string, i.e. the file is empty. I have configured Postfix virtual mail boxes and Dovecot, following this tutorial. May be I did something wrong that affects the system mails?
I hope somebody can help me. Thanks in advance.