I am a Linux newbie and I need help remapping my gamepad, a twin gamepad actually (Gamebird JPD-ST03)
The problem is that for some reason axis 2 acts as axis 3 and vice versa... So when I move it upwards phisically in games it moves to the left... I tried using jstest-gtk and I managed to remap them but it dosen't seem to affect any games at all...
It worked fine on Windows (using x360ce emulator) and also works fine on a game that runs using WINE (without the x360ce emulator)