I'm currently fighting both rhythmbox and banshee for an easy way to just browse and play my music by folders. I don't want to create stupid playlists. And seems that there is no way?
I also prefer to listen my music by folder and use VLC media player for this purpose. To select a folder to play you simply press Ctrl+F - nothing fancy, but works great for this purpose.