Why does apache2 default to LANG=C instead of UTF8 or system default

Question

The 10-year-old comment in /etc/apache2/envvars simply says "The locale used by some modules like mod_dav", but why can't mod_dav be fixed to also handle a better LANG setting for the rest of apache?