Let's say I have a byobu session running with multiple tabs open. Then if I open a new terminal, and start byobu, it will take me into the same session. If I then switch byobu tabs in one terminal, the other terminal will also switch to the same tab.
Is it possible to have different tabs of the same byobu session open in different terminals?
screen
rather thantmux
? In Ubuntu 12.04 it works as you want it to. On Debian Squeeze and I guess 10.04 it still uses GNU Screen by default.