I can use my mouse wheel to click something (and it's detected) but I can't use it to click and use my mouse to scroll. I can't scroll on websites, PDF files, literally nothing. I always have to manually scroll or use scroll bar.
I use dual-boot with win 10 and it's working flawlessly on windows. So this problem isn't hardware related. here's screenshot of how should it look like
I know it's achievable by browser extensions but that's not what im looking for.
EDIT: I use Ubuntu 20.04