I'm kinda new to Linux community, made some research and found nothing similar to this. Everything works fine, but I'm facing this very weird symbols on VirtualBox and Flameshot on Gnome(screenshot tool).
I had an Ubuntu installation before (same 18.04) and everything was fine. I reinstall from scratch for a random reason and now I see this.
The only thing I made different this time is trying to install unity. I had to roll back because it did not work well with three monitors.
I've attached a screenshot by the end of the post.
Broken characters on virtualbox
Running locale, this is what I get:
LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=en_US
LC_CTYPE=pt_BR.UTF-8
LC_NUMERIC=pt_BR.UTF-8
LC_TIME=pt_BR.UTF-8
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY=pt_BR.UTF-8
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER=pt_BR.UTF-8
LC_NAME=pt_BR.UTF-8
LC_ADDRESS=pt_BR.UTF-8
LC_TELEPHONE=pt_BR.UTF-8
LC_MEASUREMENT=pt_BR.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=pt_BR.UTF-8
LC_ALL=