I want to use Grouped window list (Just like in Windows 7 Taskbar).
I am using Xubuntu 18.04.
As the image shows, there are three Firefox windows which are listed when you left-click on the Firefox icon. You can right-click on each item for more options. Alternatively, you can right-click on the Firefox icon to see the list as well as available options.