For example, create folder syslog and store all syslog*.gz into that folder and so on..
As requested, as answer.
The renaming of the logfiles is done with the program logrotate.
Take a look at the manpage, and especially at the Option olddir. The configuration can be found in