On Thunar 1.6, Xubuntu 16.0.5:
I don't know if it's possible, but why when I select a folder in Thunar on left side pane (tree view) and hit for example g, nothing happens. I would expect that the selection jumps to the first match of a folder or file beginning with a letter "g". This behavior works on right side pane (shortcuts view) as expected.
Another issue: selected folder on left side pane, then hit Enter, also nothing happens, I have to hover the cursor over the expander, then left click to open it. Can I change these settings?