I installed vm tools via this tutorial. Even tried to reinstall it few times with no effect.
When I login and run
sudo mount -t vmhgfs .host:/vmshared /mnt/hgfs I get
Error: cannot mount filesystem: No such device
/mnt/hgfs does exist, but is empty
Shared folder settings