I've just found the way to reinstall Humble Bundle games after I migrate to the latest LTS. I just need to confirm that this method is still valid even after U1 is gone.
The method to reinstall is described in this thread: Downloading a previously purchased app with Ubuntu Software Center