I would like to resize ext4
partition in order to make place for windows storage. Unfortunately I can't resize it - gparted will not allow me to do that:
How to solve this problem?
Thats because you run gparted on the running system. You should boot your pc with gparted live cd/usb: http://gparted.org/livecd.php