Here is my experience. I installed 22.04 the installed Chrome which started to use something called "keyring" which completely messed the RDP feature.
So I reninstalled VM quickly and tried to use RDP without adding any other software.
- I ran
apt upgrade
- enabled Settings - Sharing
- tried to connect from W11 into Hyper-V Ubuntu
22.04.01
this is what I got:
Try RDP from Windows again - this time it asks for password and the RDP window opens but with another error inside it:
systemctl --user status gnome-remote-desktop.service
- shows a lot of errors (you need to read them side-by-side):