I know it's too late, but I'm gonna answer for the sake of community.
First of all, it's normal that your graphics card is detected as HD 7850. Here's a snippet of lspci
command: VGA compatible controller: Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] Pitcairn PRO [Radeon HD 7850 / R7 265 / R9 270 1024SP]
I found a workaround to solve your issue, but first you need to uninstall the AMD drivers you installed. The solution is simply to add a custom resolution. I quoted the answer form another thread with some minor edits How to set a custom resolution?
Use cvt
Syntax is: cvt width height refreshrate
ex. cvt 1680 1050 60
this gives you:
# 1680x1050 59.95 Hz (CVT 1.76MA) hsync: 65.29 kHz; pclk: 146.25 MHz
Modeline "1680x1050_60.00" 146.25 1680 1784 1960 2240 1050 1053 1059 1089 -hsync +vsync
Now tell this to xrandr:
xrandr --newmode "1680x1050_60.00" 146.25 1680 1784 1960 2240 1050 1053 1059 1089 -hsync +vsync
Type xrandr
This will show you some info. looks like this
Screen 0: minimum 320 x 200, current 1024 x 768, maximum 16384 x 16384
DisplayPort-0 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)
HDMI-0 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)
DVI-0 connected primary 1024x768+0+0 (normal left inverted right x axis y axis) 0mm x 0mm
1024x768 60.00*
800x600 60.32 56.25
848x480 60.00
640x480 59.94
DVI-1 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)
1680x1050_60.00 (0x5d1) 146.250MHz -HSync +VSync
h: width 1680 start 1784 end 1960 total 2240 skew 0 clock 65.29KHz
v: height 1050 start 1053 end 1059 total 1089 clock 59.95Hz
check the name of the connecting port in my case DVI-0
Then you can now add it to the table of possible resolutions of an output of your choice:
xrandr --addmode DVI-0 1680x1050_60.00
Finally, Open Display settings and choose the new resolution you just add
Edit: you will notice that all of this disappear after restart
Type in Terminal your last 2 commands at this form in this case: echo "xrandr --newmode "1680x1050_60.00" 146.25 1680 1784 1960 2240 1050 1053 1059 1089 -hsync +vsync; xrandr --addmode DVI-0 1680x1050_60.00" >> fix.sh
Search for "Startup Application" and browse the file you just created in command field, then hit OK.