11
votes
1answer
269 views

Can I use the Launchpad translation service for my GitHub project?

For historical reasons, the project I co-author is on GitHub and we feel comfortable with its development processes. Thus we don't particularly want to migrate the whole project to Launchpad and ...
3
votes
1answer
59 views

How do I test the translations I am making for 12.04?

I want to download latest translations from Launchpad of particular language for Ubuntu 12.04. How to do that? I've been adding translations to Marathi language. But the version in synaptic is not ...
4
votes
1answer
32 views

How can I revive a dead translation team?

I wish to translate ubuntu in Marathi language for which a translation team already exists. But the membership of the team is moderated and unfortunately no new member has been admitted in the team ...
2
votes
1answer
43 views

How do I find projects in specific source language in Launchpad Translations?

I want to participate in Launchpad Translations. I'm an expert in Spanish and German. Is it somehow possible to find projects that are originally written in either Spanish or German and have to be ...
1
vote
1answer
52 views

How do I report a bug in Ubuntu translation?

I am familiar with reporting bugs on launchpad, but have no idea on how to report a bug in the translation. Should I file it against the package that contains this bug, or should I report it as a ...
1
vote
1answer
58 views

How to set up automatic translation importing for a particular branch in Launchpad?

I've run into a problem setting up translations for a project in Launchpad. My project consists of a code branch and a translations branch. I have a daily build recipe that nests one branch in the ...
2
votes
1answer
56 views

Why are translations getting updated when there are no modifications to them?

I have a branch in Launchpad that's set to automatically import translations to the branch. However, I noticed that there have been a lot of 'useless commits' lately where the translation files would ...
5
votes
1answer
104 views

How I should proceed to accept translations through the launchpad?

I just started my new project right now, however I can't find any documentation on how I should proceed to accept translations on it. how I should proceed to accept translations through the ...