Questions that relate to the use of different languages in Ubuntu

learn more… | top users | synonyms

0
votes
2answers
105 views

Firefox, LibreOffice are stuck in English. I want them in Esperanto

I just performed a clean install of Ubuntu 14.04 this week, using Esperanto since the first startup. Later I added Interlingua, but Esperanto is still second. Anyway, I noticed that Firefox was still ...
2
votes
1answer
70 views

How can I apply different fonts to different scripts across Ubuntu?

The default font does not support the Devanagiri script which is used to write Hindi. Even so Hindi file-names in Nautilus and bookmarks in Firefox display fine. I am guessing it defaults to using ...
2
votes
1answer
45 views

Window remembers selected language

Is there any way to remember selected language for particular window? For example: I typed text with language #1, then switch to another window - typed text with language #2, and then switched back ...
1
vote
0answers
40 views

How can I edit or create a new dictionary for spellcheck?

I would like to take my American English dictionary and merge it with my Mexican Spanish dictionary, to create the language I actually use on a daily basis, which is Spanglish. This way I won't have ...
0
votes
1answer
869 views

Kubuntu: how to change system language, thus not only users language

I've change my language from English to Dutch, but that only affects my account. How to change the language system wide. Please, tel me for Kubuntu, not Ubuntu.
1
vote
1answer
981 views

Problems with Ibus & Ibus-hangul in Kubuntu 14.04

I am relatively new to Linux, but I have had Ibus working with Hangul (Korean) input in the past with Linux Mint 16 & Ubuntu 14.04 I have just installed Kubuntu 14.04 but can't get Ibus to run ...
1
vote
1answer
161 views

Change language of guest session to something else but the system wide language

How can I permanently change the language of Lubuntu's guest account? I have installed Lubuntu 14.04 in German, but for my collegues who use the guest account from time to time, English would be much ...
1
vote
2answers
80 views

How to invoke a KDE application with another language (equivalent of LANGUAGE=C)?

Invoking GNOME applications with LANUAGE=C application in a terminal seems to work fine (I've not yet experienced difficulties), I assume it is a specified (GNOME) behavior. What would be the ...
0
votes
1answer
80 views

Why are some apps like GMusicBrowser and LightLocker in Japanese instead of my computer's Spanish in Xubuntu?

I have a problem with some Xubuntu apps like GMusicBrowser in which they appear all in Japanese and I don't know how to fix it to show them up in native Spanish. Could somebody help me in that?
2
votes
1answer
210 views

Set default language for sudo

If I enter a command, the output is translated in the language I am using on the system. But if I use sudo to run a command with root privileges, the output is always in English. How can I change ...
2
votes
1answer
483 views

Alt+Shift combination isn't working on Lubuntu 14

Well, I've just installed Lubuntu with two langauges and for some reason when I'm pressing Alt+Shift, things just don't work and the language isn't changing. This is the first time that this some kind ...
5
votes
2answers
901 views

Change the language of the home/user/ folders automatically

When I changed my language/locale settings, a window popped up asking me if I wanted to rename Documents, Music, Video, Downloads, to the new language. I was worried that this might be some ...
0
votes
2answers
98 views

Install Ubuntu 13-10 in German [duplicate]

I have downloaded UBUNTU 13.10 32 Bit version and installed it. I would like to have it in the German language but dont't know how to change the language. Prior to that I had the 64 Bit version in ...
6
votes
3answers
8k views

Switch language shortcut bug [ubuntu 14.04 Gnome]

I use 2 languages: english and russian. Languages ​​normally switched on using the taskbar When using the keyboard shortcut icon changes its notation to another language BUT the language set does ...
2
votes
2answers
589 views

Firefox spellcheck keeps changing dictionary to es_CU even after I changed to en_US in about:config

Running Ubuntu 14.04, but happened with 13.10 too. Also tried disabling language add-ons but no es_CU is there anyway. The about:config change works until I restart.
0
votes
3answers
6k views

Unable to type in korean?

I have just installed Ubuntu 14.04 and tried to type in Korean by adding the Korean language by using the language support and input method switcher. However, I am still unable to type in Korean. I ...
5
votes
3answers
18k views

14.04 Chinese Ibus Input - No Options

getting my new 14.04 rig going ;-) Pretty happy with it, everything seems to be working great. For Chinese input, however, having a problem. I went through the typical steps, open language in ...
1
vote
1answer
431 views

how to make keyboard shortcuts work while in another language [duplicate]

Is there a way to make standard keyboard shortcuts (e.g. Ctrl+C for copy or Ctrl+A for select all) work while the input language is not than English? For example, while writing in Word on Windows you ...
0
votes
1answer
37 views

Sudo has a different language than non-sudo

I installed the Japanese language some time ago to attempt to improve my Japanese, however since I had not good enough language I reverted it back. The problem is that now, the programs that I run ...
2
votes
2answers
441 views

How to change the UI language on Clementine?

The title says it all, really. I've recently moved to Ubuntu, tried a LOT of audio players, and I'm liking the features on Clementine so far but... It's the only program that isn't on English and it's ...
0
votes
1answer
101 views

Getting Cyrillic around Ubuntu - Unwanted

I'm new to Ubuntu and I choose Kosovo as my country during the set up. That's my country indeed, but my language does not include Cyrillic symbols at all. I guess this is a misunderstanding that Linux ...
0
votes
1answer
139 views

Can not switch language with keyboard

I have added the locale language at installation. But now, When I change the language from toolbar, It still types English. System is installed freshly and has latest updates. Edit: I have removed ...
0
votes
2answers
72 views

ubuntu 13.10 - language toggle keys don't work

I've read some people have been having trouble with switching between languages and I'm also experience something similar. In my case I can successfully change the key combination to switch languages ...
1
vote
1answer
91 views

Change the language in my Libreoffice

I use Ubuntu 13.10 and I have installed Libreoffice by ppa. But it is in english. I want to change for portuguese. How can I do this?
1
vote
0answers
52 views

Keyboard language is different every log in

I set my keyboard to german - and it is the only language selected. Nevertheless, every time I log in, the keyboard language is somehow English. (This bug is similar to this one: Keyboard language ...
2
votes
0answers
46 views

Keyboard layout won't reset on new windows - Ubuntu 12.04 LTS

I have setup the options of Keyboard layout as shown in the attached picture. Nevertheless, sometimes when I write on my browser in Arabic or German, and after that I start a terminal (or any program ...
1
vote
0answers
95 views

Keyboard layout changes after reboot to US

Since a few weeks ago my keyboard settings keep changing to US after every reboot. I only have the Slovenian keyboard settings. Removed the US after installing the system months ago. My system: Ubuntu ...
1
vote
1answer
811 views

Cannot change UI language in firefox

I got installed Ubuntu with preinstalled Firefox. I'd like to have Firefox with English UI language. However, I got a Firefox with Russian UI. System language in my Ubuntu is English. I tried ...
1
vote
1answer
257 views

Can I permanently change the GUI language of a certain program to English?

Is it possible to make a permanent change to the GUI language of Cola Git GUI or git gui? I would like to have them both in English, whenever I start them. Is this possible? I know of the following ...
2
votes
1answer
87 views

fixing locale settings permanently

I am getting the 'unsupported locale setting' error as referenced here (on Ubuntu 13.10). However, following Martijn suggestion only fixes the problem temporarily. Opening a new bash reverts to the ...
5
votes
4answers
6k views

What is the difference between Ubuntu Kylin and Ubuntu with default language chinese?

After going through the Home Page of Ubuntu kylin, I rather find no considerable difference between ubuntu kylin and ubuntu with chinese language set as default. There are of course some special ...
0
votes
2answers
251 views

No keyboard layouts are installed on Ubuntu 12.04

Hello I just installed an Ubuntu12.04 64 bit system. I am using gnome classic but I don't think this is related to my problem. The problem is that during the installation (or just after I don't ...
1
vote
2answers
10k views

How do I install the Korean (Hangul) keyboard on Ubuntu 13.10?

I've been looking around the internet for tutorials on how to add the Korean keyboard. As of now, the only thing I've done is I added the Korean language in my Region & Language system settings. ...
0
votes
1answer
182 views

Urdu Phonetic 1.0 in Ubuntu

I use to work a lot with Urdu language in my office. I got some homework and I tried to type some Urdu in LibreOffice but the keyboard layout is completely changed. I can't find many of the symbols on ...
1
vote
1answer
267 views

How to use English as language but belgian (or other) keyboard layout during Ubuntu 12.04 server installation?

I can't set the Belgian keyboard layout during installation without setting the language to Dutch. I really don't like to use Ubuntu server in any another language besides English, it's really ...
1
vote
0answers
65 views

Automatic language layout change for some windows

In a KDE window frame: And then: In which some settings can be applied; for example automatic sending of this application's windows to a virtual desktop. I'm looking for a setting in a similar ...
0
votes
3answers
3k views

Can't type backslash in ubuntu

I've just finished installing ubuntu 12.04 and installed the missed language packages but I strangely can't type backslash as I used to use the button above the windows button, Can't figure out what ...
0
votes
1answer
102 views

Changed language to dutch and now my pictuers&documents folder is empty

I changed the language settings to Dutch in order to get grammar check in libre office. After reboot I got the question if the folder names also should be changed to Dutch. This shouldnt have any ...
0
votes
2answers
2k views

How to change AMD Catalyst Control Center's Language?

My Lubuntu installation presented a very strange feature this time: when I installed AMD proprietary drivers for my GPU I found out that my Catalyst Control Center is in German, even though the rest ...
0
votes
1answer
36 views

Language problem is causing updatting problem!

I searched so much but still haven't found any serious answer for this. I installed ubuntu 13.10 in english and i changed later the system language in greek. So everything turned into greek. When i ...
3
votes
0answers
95 views

How I can bind keys for selecting language directly in Lubuntu 13.10?

I like to change keyboard bindings directly to language that I want to use. I use the following keyboard bindings to change keyboard layout in OS Windows7: Ctrl+1 for Russian, Ctrl+2 for Polish, ...
0
votes
1answer
43 views

Problem switching languages [Ubuntu 12.04 LTS]

How can i switch languages using a keyboard shortcut? I can only switch them using mouse.
0
votes
2answers
537 views

How to change month name to english? [duplicate]

My calender screenshot : How I can change to English day names or other things?
0
votes
1answer
118 views

Chinese input method without changing to chinese

When I change language to chinese I automatically get a pinyin input available. How can I access this pinyin input tool without switching everything to chinese? I don't feel like installing additional ...
0
votes
3answers
51 views

Profiles in Ubuntu

Ubuntu has profiles like Windows? If there is, for each profile can I set different language of interface? I hadn't used Ubuntu yet. Sorry for my English.
0
votes
1answer
57 views

Is Norwegian language supported?

Can I get Norwegian language support in Ubuntu? I don't want to get an operating system that doesn't support my language. I also wonder if I can type in Norwegian, can I do that? Can I install Ubuntu ...
1
vote
1answer
373 views

How to display page number in Bangla Language in LibreOffice Writer?

I was trying to get the page numbers in Bengali Language in LibreOffice. I've tried by enabling CTL from Tools > Options > Language Settings > Languages. Then from Tools > Options > Language Settings ...
1
vote
1answer
185 views

programs launched from docky are in different language

my system's language is turkish, so when I launch a program using a terminal or unity, the launched programs are -as one would expect- in turkish. However if I launch the same program from Docky, ...
0
votes
1answer
45 views

My mythtv setup menus changed to greek, anybody else?

After the last update, my mythtv setup menus in the frontend and backend changed to greek, I think it is just a font issue because it looks like letter substitution rather than language. Either way ...
7
votes
5answers
15k views

Changing ubuntu server's language to english

I just got myself a dedicated server that's running Ubuntu 13.10 64BIT and it is in French language (console.online.net). Is there any way to install an English language package ? I'm a Linux newbie ...