1
vote
2answers
37 views

How to get partially localized system?

My Ubuntu 14.04 is in Polish and this translation is quite low quality. How to set up Ubuntu so that it is displayed in English, but keep calendar and date format Polish-like (i.e. week starting from ...
5
votes
1answer
1k views

Why is overriding the LANG environment variable not changing the language for me?

I'm trying to run an application in another language as my current environment. To start out simple, I wanted to change the language of ls. Here's what I read all over the place (see below for ...
1
vote
0answers
47 views

Can Unity provide German-English translations or German word definitions?

I have just installed stock Ubuntu in German so I can practice the language, but every once in a while I encounter some word I'm not familiar with. Currently, I open a browser and search for a ...
1
vote
2answers
397 views

How to install Shan language on Ubuntu 12.04

I'm from Myanmar. At our place we use Shan Language which is related to Thai. How do I set-up my Ubuntu 12.04 so that I can read and write in my language?
1
vote
0answers
750 views

How do I change the Display Language Used for non-Unicode Programs? [closed]

I was watching English films translated into arabic with a .srt file. It looks like this in Ubuntu 11.10: For some reason, though, it looks like this in windows 8: so what can I do to see the right ...
4
votes
3answers
185 views

Are there localized versions of help.ubuntu.com?

Quando a documentação oficial do ubuntu sera traduzida para o Português? When will there be an official documentation of Ubuntu, that is translated into Portuguese?