Questions that relate to the use of different languages in Ubuntu

learn more… | top users | synonyms

1
vote
1answer
14 views

GUI, two accounts to use different languages

Two accounts are set-up, one normal user, one administrative. Ubuntu gui should be in English if administrator is logged in and for all man pages, but it should be in user's language every time the ...
0
votes
0answers
12 views

Language of Ubuntu on-board guide

Finally the installation was repeated with user's language selected in the beginning of installation - the installation was not easy this way. As for the installed Ubuntu the on-board Ubuntu User ...
2
votes
1answer
27 views

Use English for installation, but user language in installed Ubuntu

We would like to use the English language during the installation process. After that, we want to be able to add another language. We tried that by selecting English in the installation stage and ...
3
votes
0answers
22 views

Change language to arabic without changing window/GUI alignment

I recently changed my language to arabic but I found that the GUI is flipped horizontally which is not so nice and kinda nauseous. How do I make the GUI left-aligned with arabic language still ...
0
votes
2answers
25 views

add new language to input source list

How to add a new custom entry to Text entry-choose an custom input source list? Note : I want to use a Tamil language keyboard layout 'ta-balini.mim'.
0
votes
1answer
19 views

ubuntu 14.04 no system preferences in Unity

No preferences in System settings too. I am looking to change the keyboard to Romanian. In System settings --> Language Support --> Install/Remove Languages I found and installed Romanian, but in ...
2
votes
1answer
25 views

How do I change the language of games on Steam? [on hold]

I'm in love with Valve for providing games on Linux! But here is the problem: I'm French and would like to have games in my native language (I have the problem with DOTA and Borderlands 2). How can I ...
0
votes
1answer
29 views

Which compiler i have to use to understand C behaviour exact behaviour

I am confused regarding with the c compilers. as per my knowledge for a programmer the code is not important but the internal behaviour is very important.cause if we know how the compiler behaves for ...
0
votes
0answers
14 views

Ubuntu 14.10 Cyrillic Doesn't Function

I'm using the gnome shell and i have setup my keyboard layouts to EN(us) and BG(bulgarian traditional phonetic) but the when i switch to BG it still type on en(qwerty). Any suggestions?
1
vote
1answer
33 views

Language Compatibility on Ubuntu Desktop

Will I be able to see and write other language on Ubuntu desktop? Where do I download the language and how do I install it?
0
votes
0answers
22 views

IBS Chinese pinyin input candidates appear at bottom of screen

So I got ibs pinyin working on Ubuntu, but the input candidates appear at the bottom of my screen not near the cursor where they're supposed to. This is quite annoying as you gotta look in two ...
2
votes
1answer
47 views

Choose Languages for Spellcheck

I speak a number of languages and switch between them all the time. The user interface usually stays set to English and I switch the spell-check to the appropriate language. To this end, I went to ...
0
votes
1answer
287 views

Ubuntu GNOME 14.10 can't use multiple languages

I recently updated to UBUNTU GNOME 14.10 GNOME version 3.14.1. I tried adding more languages to the keyboard such as Hebrew, It let's me add it, but when I am changing the language it does show in ...
-1
votes
1answer
64 views

App interface language?

Since i installed ubuntu 14.04 x64 , some programs are partially with chinese or japanese characters. I`ve updated system language , but it still not correct.My system is in portuguese Brasil, many ...
0
votes
0answers
34 views

Hebrew filenames are garbage

When I have on my ubuntu system files or directories that were created originally on Windows with Hebrew names, their names looks like garbage (question marks, weird squares with numbers inside or ...
0
votes
1answer
10 views

Adding A Language support on My Os

I have a custom font in My language, I want to integrate that to the language option in Ubuntu . How could I Do that ?
0
votes
0answers
34 views

Ubuntu 4.04 and Ubuntu 4.10.1 installers crash after selecting language. How to I resolve this?

I've tried redownloading and multiple USB sticks (Haven't tried a live CD because all i have are RW-DVDs which i dont want to waste) but when I load the live session I launch the installer and choose ...
1
vote
0answers
103 views

Missing languages in Language Support in 14.10

I just installed a fresh version of Ubuntu 14.10. And I wanna change the language to Faroese, which has been in all previous versions of Ubuntu in the Language Support, even though it's only 1% ...
0
votes
1answer
42 views

Ubuntu 14.04 - on the fly change operating system language while remotely support required

In Windows 8.1, OSX 10.9.4 and all other OS we cant do on the fly change operating system languages. We have purchased hardware from Japan, China, India etc etc for Europe, where organisation only ...
2
votes
0answers
31 views

Problems with the keyboard layout

I have the following problem: The distribution of my keyboard is Spanish (Latin America) however sometimes when I turn on my laptop the layout is English (US), even when in the keyboard setup says ...
0
votes
1answer
52 views

Cyrilic characters displayed in some applications on Lubuntu 14.04

I'm a newcomer to Lubuntu - just started using it one month ago since I needed a lightweight OS for a really modest netbook I managed to fix, and I got a recommendation from a friend. Loving it so ...
-2
votes
1answer
78 views

Unable to install any application. While installing language pack it throws error

Lenovo-G570:~$ sudo apt-get install language-pack-en [sudo] password for parmeet: Reading package lists... Done Building dependency tree Reading state information... Done language-pack-en is ...
1
vote
2answers
82 views

English menus, but German keyboard setting

every time I start my computer up, the English keyboard setting is active, and I have to change back to the German (Switzerland) one. I want to keep my Computer as English as possible (e.g. English ...
0
votes
2answers
121 views

Swiss French Language support

I'm a bit disapointed on how keyboard and regional settings are handled by Ubuntu (14.04) for our little country, Switzerland :) Let me explain : 3 main languages (French, German and Italian. Please ...
2
votes
1answer
124 views

Ubuntu 14.04: language switch between first/last source

In older versions of Ubuntu I used to switch between languages using last/first sources (e.g. Caps Lock always turn on English and Shift + Caps Lock switches to Russian, no matter what current ...
1
vote
2answers
77 views

Cannot change user language after upgrade from 12.04 to 14.04

I upgraded from 12.04 to 14.04. I had originally two users in my setup: one with Englisl language, another with Hungarian. After upgrade, both are English. I try to change via System Settings -> User ...
0
votes
1answer
77 views

How can I remove other varieties of English from my installed languages?

My language settings says I have a lot of English variants installed: English (United States), English, English (Australia), English (Canada), etc, etc. But I have no need for these other Englishes, ...
2
votes
1answer
76 views

Language Deutsch (Schweiz) as Sprache

The language installed is Deutsch (Deutschland) and the regional language is Deutsch (Schweiz). I want to have as language Deutsch (Schweiz), but I do not succeed to get it. When I choose as language ...
0
votes
2answers
23 views

Default system language issue

My default language is Polish. Sometimes when system loads, when I try to search something in web browser using polish letters (ąężźśćółń) I activate keyboard shortcuts (like normally ALT+A should ...
0
votes
0answers
14 views

How to verify if java is correctly enabled in Libre Office

I am trying to use the java environnement in Libre Office. I installed an enabled in Libre Office the version 1.7.0_65 from Oracle Corporation. I then tried to use demos sheets from the obba files. ...
0
votes
0answers
29 views

Do you know some free software to set up a language lab?

The alternatives I've seen are privative. They join a classroom-control software with a multimedia-editor software. In the first type, I think Italc ( http://italc.sourceforge.net ) or Epoptes ( ...
0
votes
1answer
35 views

Nepali keyboard layout help in ubuntu

how to write गर्दै ni nepali using nepali keyboard ? When i type gr/d{ it shows गर्दई but i want गर्दै. Please guys help me to find out the problem.
0
votes
0answers
96 views

Can't read subtitles nor get the audio language codes in dvd:rip

after updating from an older ubuntu, when I rip DVDs with DVD:RIP (to stream them on my tablet) I have a couple of problems: when I go on the "Read DVD table of content" I can get the list of ...
2
votes
4answers
113 views

how can I change the language from english to spanish

I have just installed Ubuntu and by mistake I made the installation in English. I would like to change it to Spanish. Can anybody explain me how to do it, please??
1
vote
0answers
53 views

Is there a system-wide spell check setting?

I just reinstalled Ubuntu on a new hard drive, and now I have to disable spell checking in just about every application. Can I do that for the whole system?
1
vote
1answer
161 views

Change skype text alignment when language changes

I know Skype for Linux isn't the same as Skype for Windows. In Windows, if I change the language to Hebrew, it changes the text alignment to "right to left" as it should and it's all fine. I recently ...
1
vote
1answer
154 views

Online accounts-Facebook account showing in hindi language

I've just installed Ubuntu trusty tahr (14.04) and while configuring facebook account in Empathy, the labels are showing in hindi language but not in English. How to change this to English.
1
vote
0answers
33 views

How to make `ctrl + ` command cross language? [closed]

I have 2 input languages in my computer: English and Hebrew. My OS language is English. Anyways, My ctrl + command are working only when I'm on english. for example: Ctrl + C will work only on ...
4
votes
3answers
2k views

How to change/fix system's locale when you setup in a language not official in your country?

How do I set up a global locale for the computer? I have recently installed Kubuntu 14.04LTS in english but since I am in Spain, I chose Spain as a country and then changed locale options so that I ...
1
vote
2answers
46 views

How to get partially localized system?

My Ubuntu 14.04 is in Polish and this translation is quite low quality. How to set up Ubuntu so that it is displayed in English, but keep calendar and date format Polish-like (i.e. week starting from ...
2
votes
1answer
473 views

How to change the date/time format to English, while preserving my own country's regional settings

I've been using English as my system language, but Greek for regional formats. The thing is I want the date and time to appear in English too, while PRESERVING the rest of my settings in the regional ...
0
votes
0answers
118 views

Cannot change the text entry language on Ubuntu 14.04 under VMWare Workstation on Windows 7

Host: Windows 7 SP1 Virtualization platform: VMWare Workstation 10 Guest: Ubuntu 14.04 Hardware: Acer Aspire V5-573G Under System Settings -> Text entry I added English, German and Bulgarian. Then ...
1
vote
1answer
64 views

UIM with anthy does not respond in normal text fields

This is on 14.04 XUbuntu installed on a Aspire S3 (amd64), kernel: 3.13.0-30-generic. A fresh install of uim (and its dependencies), uim-el, and uim-anthy yields the following strange behavior: the ...
3
votes
2answers
50 views

Can I add my keyboard layout to next Ubuntu version?

I want to know how to add Arabic (Tunisia) and French (Tunisia) to next Ubuntu version. Because, there is file named 'ma' with all Moroccan keyboard layouts added to Ubuntu automatically. And I want ...
0
votes
2answers
87 views

Firefox, LibreOffice are stuck in English. I want them in Esperanto

I just performed a clean install of Ubuntu 14.04 this week, using Esperanto since the first startup. Later I added Interlingua, but Esperanto is still second. Anyway, I noticed that Firefox was still ...
2
votes
1answer
56 views

How can I apply different fonts to different scripts across Ubuntu?

The default font does not support the Devanagiri script which is used to write Hindi. Even so Hindi file-names in Nautilus and bookmarks in Firefox display fine. I am guessing it defaults to using ...
2
votes
1answer
39 views

Window remembers selected language

Is there any way to remember selected language for particular window? For example: I typed text with language #1, then switch to another window - typed text with language #2, and then switched back ...
1
vote
0answers
24 views

How can I edit or create a new dictionary for spellcheck?

I would like to take my American English dictionary and merge it with my Mexican Spanish dictionary, to create the language I actually use on a daily basis, which is Spanglish. This way I won't have ...
0
votes
1answer
284 views

Kubuntu: how to change system language, thus not only users language

I've change my language from English to Dutch, but that only affects my account. How to change the language system wide. Please, tel me for Kubuntu, not Ubuntu.
1
vote
1answer
687 views

Problems with Ibus & Ibus-hangul in Kubuntu 14.04

I am relatively new to Linux, but I have had Ibus working with Hangul (Korean) input in the past with Linux Mint 16 & Ubuntu 14.04 I have just installed Kubuntu 14.04 but can't get Ibus to run ...