Ask Ubuntu is a question and answer site for Ubuntu users and developers. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

Can anybody recommend me english-russian translator for ubuntu 11.10. I need to translate in program, not in web browser with online translators.

share|improve this question
...and what do you want to translate in program, ...and in which program??? – mikewhatever Jan 23 '12 at 9:39
If it is a specific program check if it has a launchpad translation page :) – Rinzwind Jan 23 '12 at 10:56
Machine translation is a hard problem. While there is software and even whole distributions of Linux targeted at providing utility to human translators, machine translation software is thin on the ground. Google offer an API for Google Translate which you could utilise in your application, but this is now only available as a paid service. – Adrian Jan 23 '12 at 12:45

Performing a simple search on the "Ubuntu Software center" using the word "translator" you can find some useful tools,

enter image description here

which includes (but not limits to):

Language Translator

enter image description here

From the official site:

GNOME Translate is a GNOME interface to libtranslate. It can translate a text or web page between several natural languages, and it can automatically detect the source language as you type.

GNOME Translate is free software, released under the terms of the GNU General Public License.

Somehow, the screenshot provided inside of the description is showing an example of a text in Russian, being translated to English, and several other languages are available to translate in both directions.

enter image description here

I am sure you can find some other useful tools in order to fit your needs.

Good luck!

share|improve this answer

I can't find any one. If you have already used one, (may be in Windows) you can use WINE app to run Windows applications in Ubuntu.

share|improve this answer

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.