I want to do something to create a window, preferably marked as on-top, with a configurable message. Is there an Ubuntu package for that?
The idea to put the relevant command inside a script:
#!/bin/csh docommand "hello world"
The application you're looking for is called zenity. Here's your hello world: