I had a similar problem while using Ubuntu 10.04. I recently upgraded to 11.10 and when I connect the external monitor, both the screens( laptop screen and external monitor) goes dark and stops responding.
But, individual screens work perfectly fine. I cannot mirror the screen as well as it is disabled.
Any idea how to fix this problem ? I would like to extend my screen.