I switched to Gnome Shell and edited gconf settings desktop>gnome>shell>windows button_layout=:minimize,maximize,close
The buttons are there, but they don't use the Gnome Shell theme anymore, but rather look like the ones in Unity (small round buttons, with close being orange and the other two white).
How do I make the buttons look like they should again?