When using the volume buttons (+, -, mute) there is no reaction, neither on laptop keyboard nor on USB keyboard. No popup, no volume change, and no sound indication.
Volume control with the mouse works fine.
The buttons are working and get recognized:
Checked with keyboard system settings tool: they get recognized by the tool both from the laptop directly as well as from my USB keyboard.
Who can help?