When I drag a subtitle file straight from an open zip like so:
It doesn't load the subtitle file. Dragging the subtitles works only if I extract the subtitle file first and then drag it. Is there a way to make it work straight from a zip file as it does in Windows?
I use Lubuntu 14.04 LTS.