I like the new overlay/thin scrollbars from Natty but I don't like Unity and the Speed, so I will stay on Ubuntu 10.10 for a while. Is there a way to get the new scrollbars in Ubuntu 10.10 (PPA/DEB-package/GNOME-Conf or whatever)?
This is currently not available in 10.10.
The offical packages in Launchpad.net are just for Natty and Oneiric:
Alternatively in Natty; you can switch to