I'm trying to add workman-p layout to xubuntu. It comes with several otions to install. There are files for xorg, xmodmap, and *.kmap files.
From this article I found out that you need to add keymaps to /etc/X11/xkb/symbols/, and that all the layout files should be there, but I didn't even have the directory. So I added it, copied the files there but it didn't help in any way. I guess xfce doesn't use this folder in 13.10.
I had some success with xmodmap but it just changed my layout and turned off the switching to Russian I have set up.
I need a way to add layout so that it can be switched in a normal way i.e. the settings menu.