See the attached screenshot. When I run Angry Birds in any of my browsers, pieces of the game are missing. This desktop is 32bit Xubuntu with the PAE kernel, if that affects anything. I've tried with Chromium, Chrome, and Firefox to no avail.
I have the 64bit version of Xubuntu on my laptop and the game appears to work just fine.