This question is related to the following question, just adapted to use this solution for other languages.
I'm working with german as main language and it works for me with Videos and Downloads, but not for the "translated" folders like "Bilder" for pictures, "Dokumente" for Documents and "Musik" for music.
I'm not the fittest in Linux, can you please tell me what to change? Just replace every Music with Musik in nautilus-home.desktop?
solved! I tried in a VM to change it like mentioned above and everything works fine!