This question already has an answer here:
I've installed Ubuntu alongside Windows 7. How do I get access to my Windows files with Ubuntu?
Open Nautilus. After I installed Ubuntu it automatically added my Windows partition to the side bar as shown here:
Your files are probably in the Documents and Settings directory or otherwise can be found under Users. And you can copy/paste files from and to this partition.