Is it possible to run code written in a language like C++, C, C# ect. on ubuntu touch?
You should be able to run it as though it was a normal Ubuntu distro, as long as you compile it first.
Steps for compiling on Ubuntu here.
You may be able to compile it in Windows or another OS as well with