I upgraded to Xubuntu 13.10 this morning. I am not able to get the bluetooth working on this version. Like in the question asked :
The bluetooth indicator also gives a small gray box. Even if I connect the Bluetooth headset through bluetooth manager GUI, Pulseaudio doesn't show the option in the configuration tab. Anyone knows the solution ? I am not able to give the screenshot as screenshooter doesn't work if the bluetooth applet is clicked.