The Ubuntu image ubuntu-12.04.3-alternate-i386.iso is 706MB large.
I thought that little 3MB extra at the end is just the MB/MiB error - so the image should fit on the disk. But I was wrong.
My disk has 703MB. Is there a trick to burn the image regardless?