Is it possible to change the GNOME 3 privacy settings in Ubuntu Raring? What I am missing is, for example, the configuration for the lock screen notifications.
You can indeed change the privacy settings in Gnome3. Firstly open system-settings click on Privacy and then click Screen Lock.
You can also change the settings using dconf-editor Open dconf-editor and navigate through org-gnome-desktop-notifications.