Take the 2-minute tour ×
Ask Ubuntu is a question and answer site for Ubuntu users and developers. It's 100% free, no registration required.


Tengo Ubuntu 12.10 en español y hoy quise actualizar a la versión 13.4 por la "actualización de software". Al hacerlo me sale:

Update Manager

  Falló al descargar la información del repositorio

  Compruebe su conexión a Internet.


Obviamente si tengo conexión a internet, así que no sé a que se deba el problema. Ojalá alguien me pueda ayudar.


I have Ubuntu 12.10 in Spanish and today I wanted to upgrade to version 13.4 by the "software update". When do I get:  

Update Manager
       Failed to download repository information
       Check your Internet connection.

Obviously if I have internet connection, so I do not know who was responsible for the problem. Hopefully someone can help me.

share|improve this question
Consider using Google Translate to Post your question in English. –  Kush Apr 26 '13 at 4:52
Please use English when posting on the site :) Utilice ingles por favor. –  RolandiXor Apr 26 '13 at 13:54
add comment

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Browse other questions tagged or ask your own question.