I installed a new icon theme but I want to use custom Empathy's status icons. I go to usr/share/empathy/hicolor & replace the icons there but it doesn't take effect ! Any help ?
You should replace files in theme folder -/usr/share/icons/
A better idea would be creating a custom theme, which inherits original theme, but contains modified icons. Here is a tutorial