I've been using Ubuntu 10.04 and Chrome Version 24.0.1312.57 for awhile now and recently YouTube videos embedded in other sites stopped working. The flash loads, but it never plays. If I click the "Watch on YouTube" button, it plays fine on YouTube's site.
It's never done this before. I think it happened after a recent Chrome update.